[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kuchibiru ni Be My Baby [Jadilah Kekasihku Dengan Bibir Ini]

Judul : Kuchibiru ni Be My Baby [Jadilah Kekasihku Dengan Bibir Ini] -SHORT VERSION-
Single : Single ke-42 AKB48 'Kuchibiru ni Be My Baby' [15.12.09]
Member yang menyanyikan :
Team A: Iriyama Anna, Kojima Haruna, Shimazaki Haruka, Takahashi Minami, Yokoyama Yui
Team K: Minegishi Minami
Team B: Kashiwagi Yuki, Kato Rena, Kizaki Yuria, Watanabe Mayu
Team S: Matsui Jurina
Team N: Yamamoto Sayaka
Team H: Sashihara Rino
Team KIV: Miyawaki Sakura
NGT48: Kitahara Rie
Team SII: Miyazawa Sae

ROMAJI:

WOWOW (WOWOW)
Daisuki na no ni (kotoba de wa dekinai)
Kono (kono) mune ga setsunai (dousureba ii?)
WOWOW (WOWOW) imeeji shiyou
Saa kuchibiru ni Be My Baby

Fuyuzora no kaze no kaabu (magari)
Ontaimu de basu ga chikadzuku (suroumoushon de)
Gaadoreeru ni koshikake (futari)
Sumaho wo kiite ita

Doa ga aite junban ni
Wansuteppu norikonda
Dareka no sono ato ni tsudzuku
Boku wa fui ni furimuite
Kimi no ude hikiyose
Nusumu you ni kisu wo shiyou!

WOWOW (WOWOW)
Daisuki na no ni (kotoba de wa dekinai)
Kono (kono) mune ga setsunai (dousureba ii?)
WOWOW (WOWOW) imeeji shiyou
Saa kuchibiru ni Be My Baby

KISS & KISS boku no migikata
(Nemutta furishite atama motareteru)
KISS & KISS kimi no iyahon
(Morete kikoete kuru)
KISS & KISS futari ni totte
Kyuukyoku no LOVE SONG kamo ne

INDONESIA:

WOWOW (WOWOW)
Meski pun aku mencintaimu (aku tak dapat mengucapkannya)
Hati (hati) ini terasa menyakitkan (apa yang harus kulakukan?)
WOWOW (WOWOW) Mencoba membayangkannya
Sekarang jadilah kekasihku dengan bibir ini

Di jalan yang bertiup angin musim dingin (berbelok-belok)
Bus yang tepat waktu mulai mendekat (dengan slow motion)
Duduk di pagar pengaman jalan (kita berdua)
Sambil mendengarkan smartphone

Saat pintu terbuka secara berurutan
Kita naik selangkah demi selangkah
Seseorang setelahnya akan melanjutkannya
Saat aku tak sengaja berbalik badan
Kau pun menarikku dengan tanganmu
Seolah-olah ingin merebut ciumanku

WOWOW (WOWOW)
Meski pun aku mencintaimu (aku tak dapat mengucapkannya)
Hati (hati) ini terasa menyakitkan (apa yang harus kulakukan?)
WOWOW (WOWOW) Mencoba membayangkannya
Sekarang jadilah kekasihku dengan bibir ini

KISS & KISS, di bahu kananku
(Kau menyandarkan kepala dan berpura-pura tidur)
KISS & KISS, pada earphone-mu
(Aku seolah dapat mendengarkan suaranya)
KISS & KISS, bagi kita berdua
Itu adalah lagu cinta yang terbaik

sumber : http://conanatsuko48.blogspot.com/